Петром Маняхиным подготовлен перевод правил спортивного маджонга (так называемой “Зелёной книги”) в редакции от 2021 г.

“Зелёная книга” – это основной документ, регламентирующий проведение состязаний по спортивному маджонгу.

Правила тайваньского маджонга перевёл и подготовил к публикации Пётр Маняхин, чемпион России 2018 г., сертифицированный судья по спортивному маджонгу.

Правила гонконгского маджонга перевёл и подготовил к публикации Пётр Маняхин, чемпион России 2018 г., сертифицированный судья по спортивному маджонгу.

Правила красного маджонга перевёл и подготовил к публикации Пётр Маняхин, чемпион России 2018 г., сертифицированный судья по спортивному маджонгу.

РУССКИЙ

Таблица фанов спортивного маджонга

РУССКИЙ

Общие правила:

E N G L I S H

What is duplicate mahjong?

Zung Jung означает «Срединный Путь» в конфуцианстве. Поверхностно это умеренность: старание быть рациональным и не переходить определенные границы. Применительно к маджонгу, Zung Jung – система подсчета, в которой достаточно паттернов для интересной стратегической игры, где главенствует мастерство. При этом она остается в меру простой для освоения и обычного семейного развлечения.

Спортивный маджонг (Mahjong Competition Rules, MCR) – правила игры, разработанные специально для проведения национальных и международных спортивных соревнований по маджонгу. Их также называют китайскими официальными (“Chinese Official”) или международными правилами (“International Rules”).

В январе 1998 года Государственный спортивный комитет КНР официально признал маджонг видом спорта, обозначив его под номером 255 в общем списке видов спорта. Традиционно, в маджонг в Китае играли самым различным образом: в каждом крупном городе, в каждой провинции правила игры имели те или иные особенности. Однако, с признанием маджонга видом спорта возникла необходимость установить правила проведения официальных соревнований – национальных китайских и международных. Для этой цели мастера игры со всей страны собрались вместе и приступили к разработке будущих официальных и международных правил игры в маджонг. Те правила, которые опубликованы здесь под названием спортивного маджонга, являются результатом этой двухлетней кропотливой работы.

Риичи (Riichi или Reach mahjong) – разновидность правил игры в маджонг, которые получили развитие в Японии после того, как в начале 20-ого века маджонг попал в эту страну из Китая. Японские правила маджонга сосредоточенны вокруг азартной составляющей этой игры Благодаря популярной культуре (японским фильмам, аниме, манге) к концу 20-ого века риичи стал популярен и в других странах, в том числе в Европе. Для целей проведения европейских соревнований по риичи Европейская Ассоциация Маджонга в 2008 году, при содействии знатоков этой игры из Японии, разработала и утвердила документ, закрепляющий тот вариант правил риичи, которого следует придерживаться при проведение европейских рейтинговых соревнований.